Garde terminée

Oui, enfin !!!!!! Et j'ai cru qu'elle n'allait jamais se terminer... A croire que les patients s'étaient tous donnés RDV aux urgences...
Bref, alors que vous dire :

Sinon, nous avons le plaisir, Passion fruitée et SYB, de vous proposer cette semaine la 4ème One Shot issu du recueil de Naona Bohra, Dakishimetakunai - Himitsu no Naifu, aussi baptisé Secret Knife

Je vous souhaite une bonne lecture ainsi qu'une bonne nuit

Mhsacre, le 11/11/2007

 

Plus 1 heure !!!

Et oui, cette nuit vous avez pu dormir 1 heure de plus (enfin en théorie), et moi je me dis que demain je me dis surtout que je ne commencerai pas à 6h30 mais à 7h30 (ouais, on se console comme on peut)
Alors, plusieurs choses :

Sinon, grâce à la rapidité de Rei (l'éditrice de Passion Fruitée) qui a du s'arracher les cheveux et nous traiter de tous les noms car il faut savoir que d'habitude nous apportons toutes nos corrections (sauf les fautes d'orthographe) en commentaire... mais elle ne les voyait pas (le bloc note n'ouvre pas les commentaires -__-) Bref, la pauvre a eu quelques pages à refaire. Donc Rei, sache que vraiment je m'en excuse !!! (et là c'est l'éditrice qui parle). Et vous pouvez donc lui dire merci car c'est grâce à elle que nous vous proposons la correction de Dakishimetakanai et son Omake

Bonnes vacances

Mhsacre, le 28/10/2007

We are alive

Oui, oui, je vous l'accorde, vous êtes en droit de vous posez des questions !!!
C'est pourquoi je vous réponds que NON, NOUS NE SOMMES PAS MORTS
Nous venons même de réserver plusieurs projets :

En fait, nous sommes juste en train de préparer l'anniversaire de la team (on va bientôt souffler notre 1ère bougie !!!) et cela demande beaucoup de temps et d'énergie. On va essayer de vous faire un très joli cadeau (enfin, on espère qu'il vous plaira ^^')
Il ne devrait n'y avoir qu'1 ou 2 release d'ici fin décembre.

Sinon, autre petit point que je tiens à souligner : pendant les vacances, j'ai reçu de nombreuses demandes d'intégration à la team (si si, je vous jure, ma BAL a vu rouge -_-). Normal, pendant les congés scolaires, quand on ne bosse pas (ou peu), on a plein de temps libre. Et bam, à la rentrée, lorsque je demande qui est dispo pour bosser sur un projet, on me répond que maintenant que les cours ont repris, on n'a plus le temps !!! C'est sûr que moi, en ne bossant que 40h par semaine en moyenne et ne faisant qu'une 20n d'heure de danse dans la même période, j'ai beaucoup plus de temps !!! Bref avant que je ne vois définitivement rouge, j'aimerais que vous intégriez bien quelque chose :
Travailler pour une team de scantrad (ou de fansub) demande du temps et de l'énergie. Lorsque l'on s'engage dans quelque chose, on s'y tient et l'on donne le maximum. C'est un contrat moral, tacite.
Donc, soyons clair : ne postulez dans une team que si vous avez bien conscience de ça.
J'ai été étudiante. Et c'était il n'y pas si si longtemps ( je m'en rappelle encore, lol). Par conséquent, je sais qu'il faut bosser pour ses partiels ou ses contrôles continus. Donc quand, on m'explique qu'on ne peut pas faire un truc en ce moment ou qu'on est obligé de réduire sa cadence habituelle, je le comprends parfaitement (je ne suis pas un monstre tout de même !!! Quoique... ^^)
Désolée pour ce petit coup de gueule, mais je devais le faire.

Autres nouvelles consernant le site :

Voilou, pas de release cette fois, mais je vous rassure, elle ne devrait pas tarder.

Bon weekend à ceux qui ont la chance de ne pas bosser (snif, ce n'est pas mon cas)

Mhsacre, le 12/10/2007

Il y a le ciel, le soleil et la mer...

Et oui le soleil est enfin au rendez vous... Pas trop tôt allez vous me dire !!! Et quand on habite à 5 minutes de la plage, il n'y a rien de plus tantant que d'aller lézarder au soleil.

Bon comme vous n'êtes pas venu ici pour lire ma vie au combien trépidante, mais plutôt pour connaitre les dernières news du site et il ne faut pas se leurrer, leecher la nouvelle release, donc venons en au fait.

Bonne semaine à tous.

Mhsacre, le 09/08/2007

Week end de Folie

Pfiouuu, ça faisait un petit moment déjà que je n'avais pas posté de news sur le site, même si des modifications ont été réalisés vis à vis de son contenu.
Que dire ??? Nous ne sommes pas morts (ça vous vous en doutiez) !!!
La preuve c'est que de nouveaux membres postulent pour intégrer notre team. D'ailleurs, à ce sujet, je tiens à souligner que nous ne recrutons plus actuellement que pour des :

Autres news

Bon promis, cette semaine je me fouette et j'essaie de vous sortir une release le week end prochain.

Bonne semaine à tous

Mhsacre, le 22/07/2007

Overbookée

Oui, et j'en suis vraiment désolée. Et malheureusement la situation risque de ne pas s'améliorer avant juillet. En effet, l'une de mes collègues est en arrêt maladie (sachant qu'elle est enceinte autant ce dire qu'elle ne reviendra pas avant la fin de son congé mater) nous ne sommes plus que 2 à bosser dans le cabinet où je fais un remplacement. De plus, mon autre collègue est elle aussi enceinte (une épidémie : 3 employées, 3 femmes enceintes... mais je suis contente pour elles ^^). Enfin bref, tout ça pour vous dire qu'avec tous ces bébés à l'horizon, je me tape plus de 45h de boulot par semaine avec 1 seule journée de repos jusqu'à fin juin. Auquelle on ajoute une vie sociale et sentimentale (là je vais pas m'en plaindre depuis le temps que j'attendais) assez remplies... D'où le titre de cette release.
De plus les autres membres de la team sont également très pris par leurs examens (entre les partiels, bacs ou autres diplômes.) Donc il est totalement normal qu'ils privilégient leurs études (c'est tout de même leur avenir qui se joue)
Tous ce laïus pour vour prévenir que le rythme de release se trouvera quelque peu ralentit d'ici au mois de juillet. Mais je vous rassure, dès que nous pourrons reprendre nos sortie hebdomadaire, nous le ferons.

Sinon, je vous annonce tout de même la sortie de notre 1ère oneshot (d'ailleur question : "on dit un ou une oneshot ?"). Il s'agit de la très belle histoire de Mata Ashita. Qui sait peut être que vous aussi, vous rencontrerez la personne qui vous convient lors d'un déménagement...

Mais chose promise, chose due :

Nous rappelons que nous sommes toujours à la recherche de traducteur Japonais, Chinois ou Coréen pour pouvoir vous faire découvrir de nouveau projet. Pour cela, vous n'avez pas besoin d'intégrer spécialement l'équipe. Vous avez le droit de choisir de travailler que sur 1 seul projet et puis basta.

Merci et @+

Mhsacre, le 08/05/2007

En coup de vent

Oui et j'en suis désolée.
La raison en est simple, je squatte la connexion d'un de mes voisins et si je souhaite qu'il me la prête de nouveau, j'ai interret à l'utiliser avec parcimonie ^^". Mais heureusement pour moi (et pour vous en même temps) il me laisse le temps de vous mettre la release de la semaine. Il s'agit du ch04 de la vie en rose

Promis la semaine prochaine je vous mettrai toutes les nouveautés du site (l'ouverture de la section extra, la mise en place d'une FAQ, la réalisation des fiches de nos nouveaux membres,...)

Bonne semaine à vous

Mhsacre, le 15/04/2007

Joyeuses Pâques

Bonjour,

Tout d'abord, comme l'annonce le titre, je vous souhaite à tous et à toutes une Joyeuse Pâques. J'espère que les choches vous ont laissé des oeufs et des poules au pied de vos arbres.

Ensuite, un énorme mea culpa pour la semaine dernière pour ne pas avoir posté la release de la semaine. Et la raison en est simple : l'achat d'une nouvelle voiture ! Alors entre le banquier (enfin non la banquière), les différents garages, de nouveau la banque, l'assurance... Auquel on ajoute mes 10 à 12h de danse du weekend et la préparation des 60ans de mon papa (on lui a fêté hier)... Donc encore désolée pour la semaine passée. Je ne vous mets donc le ch03 de la vie en rose que cette semaine.

Enfin, un très bon anniversaire à notre "speedy", sans qui pas mal de projet n'aurait pas lieu (parce qu'elle est notre seule scanneuse). Donc Yuki, Happy birthday to you !!!

Merci et bonne semaine

Mhsacre, le 09/04/2007

Miaouuu

Fait mon chat lorsqu'elle saute sur mon clavier pour me dire "fait moi une petite caresse s'il te plait". Et pour mieux me le faire comprendre, elle squatte le clavier. Enfin, tout ça pour dire que pour une fois, j'aurais une pseudo excuse pour les coquilles présentes sur ma news.

Sinon, bonne nouvelle cette semaine, notre dilemne est résolu. Notre team va avoir la chance de travailler en co-production sur le projet de Naona Bohra avec Passion Fruitée. Ce sera notre toute première co-production et j'espère que ça se passera bien (il n'y a pas de raison du contraire, mais bon comme dans toutes les premières fois, il y toujours une part de stress... ^^

Cette semaine, voici la première oneshot présente dans le recueil de My Only King. Elle s'intitule Twinkle Twinkle Horoscope (soit l'horoscope scintillant en français) Cet épisode raconte l'histoire de deux camarades de classe : Masuzawa, "monsieurjailhabitudedemefairelarguerparmescopines" et de Yabana. Et la grande question est : doit on suivre ce qui est écrit dans les horoscope ?

Petite chose à signaler : pas de news la semaine prochaine. Je ne redescend pas chez mes parents, donc pas de net ni d'ordi.

Bonne nuit.

Mhsacre, le 18/03/2007

Débarquement

Non pas celui de Normandie (on n'est pas au mois de Juin...) mais plutôt de nouveaux membres. Pas moins de 4 personnes nous ont rejoints cette semaine !!! Donc, pour en apprendre un peu plus sur Saleen, Amei, Cindy Rella et Itshimi, n'hésitez pas à aller consulter leur fiche sur la page Team

Ensuite, j'avoue être face à un vrai dilemne. Doublon or not doublon... That is the question. Sur le principe, je ne suis pas spécialement pour car je trouve stupide de traduire 2 fois une même série. Mais là, suis un peu vexée car j'avais réservé 3 one shot de Naono Bohra sur DM (en même temps que celle d'obsession) et là, bam, que vois-je les dites séries ont été attribuées à une autre team. Bon, je vais attendre d'avoir la réponse pour une coprod avant de trop me tracasser.

Sinon, pour en revenir à la sortie de la semaine (parce que bon, c'est un peu pour ça que vous êtes là) il s'agit de l'extra de My Only King. c'est un peu triste, parce que c'est la dernière fois qu'on suivra les aventure de Mewt et de Sire Kazuomi. Mais je vous rassure, ce n'est pas encore la fin du projet. Il restera encore 4 courtes one shot.

Vous pourrez également découvrir dans la liste de nos futurs projets Dear Myself de Eiki Eiki et nous négocions actuellemnt une autre série de Haruka Minami.

Bonne semaine à vous.

Mhsacre, le 11/03/2007

Bon anniversaire

Tout d'abord à mon Papa et ma Maman, parce qu'aujourd'hui, ils fêtent leur 33 ans de mariage. C'est rigolo de voir que même après autant de temps, mes parents se rappelle de leur union dans les moindres détails...

Mais le 2 mars est également l'anniversaire de super Neko (moi je veux voir la cape XD...), notre traductrice,cleaneuse, éditrice, check et Qcheck !!! Elle fait vraiment un boulot monstre. Elle est rapide, efficace et pleine de bons conseils. Je la remercie énormement pour ça.

Sinon, ce soir, vous pourrez retrouver la suite des aventures de My Only King sur la fiche du projet.

Autre petite précision. Je pars bosser à 300 km de chez moi, sans accès au net ni à mon PC pendant près d'un mois. Comme j'ai de long week end, je vais essayer de rentrer quand cela m'est possible. Nos sorties seront donc repoussées les week-end. Et malheureusement, il est possible que certaines semaines, nous ne puissions pas mettre de chapitre. J'en suis vraiment marie, mais dès que Crésus aura frappé à ma porte, j'investis dans un portable...

Je vous souhaite à tous une bonne soirée

Mhsacre, le 02/03/2007

Mon neveu fête son anniversaire

Et oui, vous vous en fichez surement, mais mon petit neveu a fêté ses 7 ans aujoud'hui. Il n'était pas peu fier !!!

Enfin bref, avec un peu de retard (mais qui s'explique par ce qui est écrit juste au dessus), l'équipe vous propose cette semaine le 1er chapitre de cette magnifique histoire qu'est Junjo Karen. Vous verrez, vous aussi vous allez tomber sous le charme de cette mangaka. Que ce soit ses dessins (ou chara pour les puristes), ses histoires ou ses personnages, vous ne pourrez pas y rester insensibles...

Bon, j'arrête de faire ma pub, pour vous annoncez plusieurs choses cette semaine :

Voilà, et si certains trouvent leurs vacances un peu longues (ça me parait invraissemblable, mais on sait jamais), un nouveau forum de RPG vient de se créer ; et bien qu'il porte le nom de Temple Shonen, il s'agit bien d'un jeu yaoi...

Sur ce, je vous souhaite de bonnes vacances (que c'en soit le début ou la fin)

Mhsacre, le 22/02/2007

St Valentin

Et oui, difficile de l'oublier... (mais le souhaitons nous vraiment)

Aujourd'hui, nous sommes le 14 Février, jour de la St Valentin.

En toute logique, ce soir nous aurions dû vous proposer un nouveau chapitre de la vie en rose, mais désolée, je n'ai pas réussi à finir l'édition à temps.
Mais rassurez vous, nous ne vous avons pas oublié et mettons donc en DDL l'Act 2 de My only king. Il n'y a pas à dire, plus ça va, plus j'adore cette histoire. J'espère qu'il en est de même pour vous.

De plus, vous avez pu voir apparaître cette semaine le nom de 2 nouvelles recrues dans la team : Rikku et Nyuu.
Nous leur souhaitons donc la bienvenue parmis nous

Enfin, la team Memory For You nous a donné l'autorisation pour un nouveau projet. Il s'agit de Star Na Koi

Voilou, bonne fin de soirée

Mhsacre, le 07/02/2007

Nouveau layout

Whouahhh

Et oui S-Y-B change de tête !!! Et pour ce nouveau layout, on dit un immense merci à Roshieru, parce que c'est elle qui s'est arrachée les cheveux pour encoder le site en PHP (c'est une langue que je ne parle pas, moi c'est plutot le javasript et le CSS...) Bref, j'espère que ça vous plaira !

Sinon, ce nouveau design s'accompagne d'une nouvelle sortie. Le 2nd chapitre de la Vie en Rose : Curiosity kills a cat.

Et pour conclure sur cette nouvelle mise à jour, vous vous êtes peut être aperçu(e)s que de nombreuses One-Shot avaient rejoint le rang des futurs projets. Il s'agit de

Bonne soirée

Mhsacre, le 07/02/2007

De A à Z

Bonsoir,

Comme vous avez peut être pu le découvrir cette semaine, un nouveau projet est venu se glisser dazns la liste des projets en cours. Il s'agit de My Only King. Et nous vous proposons dès ce soir le 1er chapitre.
Il s'agit du premier projet que nous réalisons de A à Z (d'où le titre de la news). En effet, nous travaillons sur nos propres scans et avec nos traductions originales (pas team intermédiaire.)
Bref, je dédie donc ce post aux deux personnes qui ont travaillé d'arrache pied sur ce projet. Yuki, qui a passé un temps fou à scanner ce chapitre (et les autres.) C'était la première fois qu'elle faisait ça. Perso je trouve qu'elle s'est très bien débrouillée (et pourtant elle a du lutter contre son scanner récalcitrant). Et Neko, qui bienqu'assommé sous les corrections, a trouvé les temps de traduire, cleaner et éditer ce chapitre. Donc chapeau bas aux deux damoiselles.

Vous pouvez également constater que 3 nouvelles ont rejoint les rangs des futurs projets :

Pour le second projet, je possède la version originale, mais j'aurais besoin d'un traducteur Japonais/Français ou Japonais/Anglais, car si la série a déjà été licenciée en anglais, elle n'est malheureusement pas encore programmée. Il s'agit d'un projet shonen-aï (donc rien d'explicite) drôle et qui ressemble à un western.
Donc si cela vous tente, n'hésitez pas à me contacter

Merci et bonne lecture

Mhsacre, le 31/01/2007

Sous la neige

Toute contente de voir qu'il neige (bah oui j'habite à 15 km de la mer alors, vous pensez bien que ce n'est pas commun), j'espère tout de même que j'arriverais à mettre mon fichier en ligne car pour le moment, la connexion internet n'arrête pas de sauter.

Donc chose promise, chose due, voici le second chapitre de Mujintou Lovers. En lisant le 1er épisode, vous mourriez d'envie de voir si l'histoire d'amour entre Hiroshigu et son barbu résitera au retour au monde civilisé... Et bien lisez donc la suite pour en avoir la réponse.

Ah oui, j'oubliais, comme ma bande passante n'est pas inépuisable, serait il possible de ne télécharger qu'un seul fichier à la fois (et non deux ou trois en même temps)

Merci Bonne soirée à toutes et à tous

Et attention avec les boules de neige !!!

Mhsacre, le 24/01/2007

2nde Release

Chic Chic Chic

Suis toute contente. Notre team vient d'être enfin ajoutée à la base de données de Dailymanga. Je commençais sérieusement à m'inquiéter. Je me demander ce que j'avais raté. Mais non, en fait, il fallait juste un peu de temps et de patience. Le temps de créer notre fiche ^^"

Enfin bref, revenons en au sujet premier de cette news. La sortie de notre seconde release !!! Je pensais mettre deux chapitres en téléchargement aujourd'hui, mais au final, je pense faire moitié moitié. Je m'explique (je sents que c'est préférable) :

@+

Mhsacre, le 22/01/2007

1ère Release

Tadam

C'est donc avec un immense plaisir que la team vous propose sa toute première release.

Bon, c'est vrai que pour le moment elle n'est pas très épaisse (juste un seul chapitre) mais cela ne devrait pas continuer. Et en plus elle est en direct download !!!!

Nous avons donc choisi de commencer nos releases par le 1er chapitre de Mujintou Lovers (Lovers on a desert island en anglais) Ce projet devrait se faire très rapidement car, comme je le disais précédement, la team us qui traduisait cette oeuvre (Attractive Fascinante) nous a très gentillement prêté les scans déjà cleanés.

Allez, je vous laisse aller découvrir les aventures de Hiroshigu et de son barbu

Mhsacre, le 16/01/2007

Nouveaux Projets

Chi Chic Chic Je viens d'avoir l'autorisation pour 2 nouveaux projets :

J'attends maintenant la réponse pour un titre plus shonen aï d'un auteur que j'apprécie beaucoup. Alors croisons les doigts pour que la réponse soit positive... Voilà, j'espère que ces deux nouveaux projets vous plaisent, et si vous avez des idées pour d'autres projets, n'hésitez pas à nous contacter à :

s-y-b@laposte.net

Mhsacre, le 07/01/2007

Ajout de nouvelles pages

Bon, comme certains ont déjà pu s'en rendre compte, ma mise en forme du site change quelque peu ces derniers temps. Et ceux, grâce à vos remarque.

J'ai compris qu'il fallait que je fasse quelque chose avec ma bannière, qui est apparement trop grande (il va donc falloir que je la réduise) et qui ne fait pas assez yaoi au goût de certains... Mais bon, c'est juste mon premier layout, il a donc encore le temps de changer !!!

Bref, pour en revenir à mes moutons, je disais donc que j'avais mis en ligne de nouvelles pages :

@+

Mhsacre, le 06/01/2007

Bonne Année 2007

Et oui, je sais, je suis quelque peu en retard, mais comme on dit, on a tout le mois de janvier pour faire ses voeux...

Toute l'équipe de S-Y-B vous présente donc ses voeux pour cette nouvelle année 2007. En espérant que celle-ci sera pleine de réussite, d'amour, de prospérité, de bonheur et de santé. Et si en plus on pouvait y rajouter une petite couche de Yaoi, ça serait parfait.

Voili Voilou

Mhsacre, le 06/01/2007

La team Recrute

Et oui comme beaucoup de team, SYB © recrute :

Mais attention pour faire parti de cette sympathique aventure il faut être MAJEUR (ou du moins avoir +16ans.) Je sais, c'est bête mais j'avouerai que je n'ai pas spécialement le temps de réfléchir à "QUI PEUT FAIRE QUOI"

N'hésitez pas à me contacter à l'adresse suivante : s-y-b@laposte.net

Mhsacre, le 22/12/2006

Nouvelles Pages

Alors aujourd'hui j'ai mis en ligne de nouvelles pages.

Mhsacre, le 22/12/2006

Création du site

Kikoo à tous,

Voilà, après avoir bien galéré pour construire ce site (et là, on dit merci aux jours de congé), je peux enfin vous en donner l'adresse : http://syb.cjb.net
Bon, comme voius pouvez vous en doutez, il est encore en contruction (donc encore bien vide) mais j'espère plus pour très longtemps.

N"hésitez pas à me signaler les erreurs que vous pouvez rencontrer lors de votre navigation...

Mhsacre, le 20/12/2006